Las mujeres argelinas vestidas con brillantes vestidos bereberes que bullen, cantan y tocan los tambores en un torneo de fútbol la semana pasada, estaban impulsando su lucha por la igualdad de género, una causa que ha sido objeto de un mayor escrutinio en Argelia después de un brutal ataque este mes.
El tranquilo pueblo empedrado del Sahel fue sede de la tercera competición anual entre equipos femeninos en la montañosa región de Cabilia para impulsar un mayor papel de la mujer en la sociedad argelina.
"Antes las mujeres no eran libres, no se les permitía trabajar fuera de casa... ahora tenemos derechos, podemos ser abogadas, pilotos o hacer cualquier otro trabajo, y somos iguales a los hombres", dijo Houria Hamza, una de las jugadoras.
La causa de los derechos de la mujer en Argelia ha cobrado fuerza en las últimas semanas tras la violación y el asesinato de una joven cuyo presunto agresor ya había sido acusado de atacarla años antes.
El caso ha provocado indignación y protestas en Argel, a pesar de la prohibición pública de las manifestaciones a causa de la pandemia de coronavirus. La policía ha detenido a un sospechoso.
LEER: Argelia: El conflicto del Sáhara Occidental es una causa del colonialismo
"No tienen un corazón y no tienen un cerebro. Los que matan merecen ser asesinados", dijo Naima, de 52 años, una aldeana del Sahel que no quiso dar su apellido, refiriéndose a los hombres que atacan a las mujeres.
En la región de Kaylie, al este de Argel, un bastión de la cultura bereber de habla amazigh, las mujeres han desempeñado durante mucho tiempo papeles influyentes en la sociedad, pero una insurgencia islamista de los años noventa empujó a muchas de ellas a regresar a sus hogares.
Hamza, una ama de casa de 37 años, ayudó a su equipo a ganar el título después de derrotar al pueblo de Tabouda en una tanda de penales animada por docenas de mujeres que aplaudían y cantaban.
"Hay mucho que las mujeres pueden lograr. Tanto como los hombres. Tal vez incluso más que los hombres", dijo Fadila Bekkouche, directora de la asociación de mujeres de la aldea.