El regulador británico de las comunicaciones, Ofcom, ha condenado al canal de televisión de Abu Dhabi por su decisión de emitir una entrevista hace tres años que presuntamente contenía confesiones del ciudadano qatarí Dr. Mahmoud Al-Jaidah durante su detención arbitraria en la capital de los Emiratos Árabes Unidos en 2013.
La entrevista, titulada "Un documental sobre Mahmoud Al-Jaidah y la organización secreta en los Emiratos Árabes Unidos", fue emitida el 28 de junio de 2017 por Abu Dhabi TV, que está afiliada a la Abu Dhabi Media Company (ADMC) y tiene licencia de Ofcom. Según el organismo, la entrevista fue grabada contra la voluntad del Dr. Al-Jaidah, quien al parecer fue torturado y maltratado durante su encarcelamiento en las prisiones de los Emiratos Árabes Unidos.
En el programa se informó del supuesto apoyo de Qatar a los Hermanos Musulmanes, que los Emiratos Árabes Unidos han designado como organización terrorista, e incluyó a Al-Jaidah hablando de su supuesta participación en actividades terroristas. Sin embargo, afirmó que fue entrevistado bajo coacción y que las imágenes se emitieron sin su conocimiento. Posteriormente, Al-Jaidah presentó una denuncia a Ofcom a través de sus abogados en marzo de 2018.
Según el Código de Radiodifusión de Ofcom, que respalda los principios de equidad y privacidad, la entrevista constituyó una grave violación de sus reglamentos. “Ofcom considera que las violaciones de las reglas 7.1 y 8.1 del Código son graves. Por lo tanto, ponemos en conocimiento del titular de la licencia que tenemos la intención de considerar las infracciones para la imposición de una sanción legislativa”, dijo en una declaración.
En un principio, Abu Dhabi TV trató de obstruir las investigaciones al no responder a las peticiones del organismo de radiodifusión, lo que llevó a Ofcom a abrir una investigación sobre la conducta del canal y a advertirle de que se le podía retirar la licencia. El canal se vio entonces obligado a responder declarando “que la antigua administración optó por ignorar los mensajes del organismo de radiodifusión, pero hoy, bajo la nueva administración, expresa su intención de cooperar con Ofcom”.
Tras el fallo, Al-Jaida dijo: “Estoy contento con esta decisión, que es un simple comienzo para la realización de la justicia. He sido sometido a severas torturas y tratos insultantes por parte de la seguridad de los Emiratos y el canal de Abu Dhabi para destruirme y demonizarme al vincular a mi país con el terrorismo, y esta decisión, por supuesto, no me compensa por el daño que se me ha hecho. Sin embargo, es un simple comienzo para que se haga justicia y hay muchos casos pendientes de resolución para que los autores rindan cuentas”.
El Comité Nacional de Derechos Humanos de Qatar acogió con beneplácito la decisión en una declaración y la consideró un paso inicial para lograr la justicia y la reparación de Al-Jaidah, “que ha sido objeto de detención arbitraria, tortura y tratos degradantes por parte de las autoridades de los Emiratos Árabes Unidos y la televisión de Abu Dhabi, que lo acusó a él y al Estado de Qatar de terrorismo”.
“La decisión de condenar e imponer sanciones a la cadena gubernamental de Abu Dhabi se considera un precedente histórico que allana el camino para disuadir a esas cadenas de utilizar los medios de comunicación para difundir el odio, propagar mentiras y promover graves violaciones de los derechos humanos”, añadió.
“Esta decisión también impide la explotación de las licencias concedidas por países que respetan el estado de derecho, para falsificar hechos y promover programas indecentes”.
A menos que se indique lo contrario en el artículo, este trabajo de Middle East Monitor/Monitor de Oriente está bajo licencia Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional. Si la(s) imagen(es) lleva(n) nuestro crédito, esta licencia también se aplica a ellos. ¿Qué significa esto? Para otros permisos por favor contáctenos. 
