El texto, redactado con la ayuda de grupos pro-israelíes, resultó muy controvertida en su momento por su confusa, que algunos interpretaron como intencional, fusión entre la idea del racismo anti-judíos y la crítica u oposición al Estado de Israel